Cómo leer tu extracto de Deriv y tu historial de operaciones
Tradely guarda dos registros de tu actividad: el historial de operaciones (Trade History) para cada operación y tu extracto para cada transacción y tu saldo. Responden a preguntas distintas.
Última actualización:
En esta página
Trade History: una fila por operación

- Cada operación muestra si ganó o perdió, la inversión, el pago, por cuánto se vendió, cuánto tiempo se mantuvo y la ganancia o pérdida.
- Un total de ganancia y pérdida neta abarca las operaciones que has cargado.
- Abre cualquier operación para ver su resumen, tiempos y detalles del contrato y del mercado.
- Usa Copy summary, o abre Receipt para descargar la operación como PDF o archivo CSV.
Extracto: una fila por transacción

Deriv describe un extracto como un informe que resume la actividad de trading durante un período determinado. En la app, un contrato crea dos transacciones: una Buy cuando la inversión sale de tu saldo y una Sell cuando el pago vuelve.
| Transacción | Tipo | Importe | Saldo después |
|---|---|---|---|
| Contrato Over, Buy | Buy | −10.00 | 7,197.99 |
| Mismo contrato, Sell | Sell | +11.98 | 7,209.97 |
Un contrato, dos transacciones en el extracto (ejemplo de la app). La diferencia, 1.98, es el beneficio de ese contrato Over.
Al abrir una transacción se muestra su resumen (tipo, importe, saldo después, pago), los tiempos (cuándo se compró y se vendió, duración prevista y tiempo mantenido), detalles del contrato como el tipo de contrato y el símbolo, información de mercado e ID de referencia. Puedes buscar y filtrar la lista. En los detalles de la transacción, Copy summary copia los detalles como texto y Receipt descarga un PDF o CSV.
Detalles de la operación explicados
Abre cualquier operación en Trade History para ver un desglose completo. Esto es lo que te dice cada parte.
| Campo | Qué significa |
|---|---|
| Inversión (precio de compra), pago, precio de venta | Lo que pagaste, lo que pagaría el contrato si ganara y por cuánto se vendió |
| Ganancia / pérdida y rentabilidad | Tu resultado, y ese resultado como porcentaje de la inversión |
| Beneficio potencial | Pago menos inversión: lo máximo que podría haber ganado este contrato |
| Recompensa : riesgo | Beneficio potencial por cada 1 unidad de inversión puesta en riesgo |
| Beneficio capturado | La parte del beneficio potencial que la operación realmente ganó. Las pérdidas cuentan como 0% |
| Compra, venta, tiempo mantenido | Cuándo se abrió y se cerró la operación, y cuánto tiempo se mantuvo |
| Duración prevista | Se lee del shortcode del contrato. No disponible para Multipliers y Accumulators |
| Tipo de contrato, shortcode | El contrato y un identificador compacto de su definición completa |
| Información de mercado | Símbolo, mercado, submercado, tipo de símbolo, tamaño del pip y si el trading está activo o suspendido. El estado del mercado es su estado actual, no el estado cuando operaste |
| Referencias | ID del contrato, ID de la transacción y la app que realizó la operación |
Campos de Trade details.
Un interruptor Local / UTC cambia cómo se muestran las horas. Una nota Why this result explica una pérdida con palabras sencillas, por ejemplo que el contrato se cerró sin cumplir su condición de ganancia y la inversión se perdió.
| Closed by | Significado |
|---|---|
| Expired | El contrato llegó a su vencimiento previsto |
| Ended early | Se cerró antes de su vencimiento previsto, por ejemplo porque se alcanzó una barrera |
| Sold early | Se vendió antes del vencimiento previsto al precio de mercado |
| Cancelled | Se usó la cancelación de la operación y se reembolsó la inversión |
| Barrier hit | Para Accumulators: el precio salió de las barreras y no se devolvió nada |
| Stop out | Para Multipliers: no se devolvió nada, lo cual es típico de un stop out |
| Sold / limit order | Para Multipliers y Accumulators: se cerró manualmente, o por un take profit o un stop loss |
Qué significa "Closed by".
En los detalles de transacción del extracto, el Amount es negativo cuando sale dinero de tu cuenta y positivo cuando se abona. Una transacción Sell también muestra un Buy transaction ID, que apunta a la transacción que abrió el contrato.
Análisis del extracto

- Saldo de cierre, variación del saldo, depósitos, retiradas y número de transacciones del período.
- Un gráfico del historial de saldo con tu máximo y tu mínimo.
- Un gráfico de composición de transacciones que separa las transacciones Sell y Buy, con totales.
- Vistas "Where the balance went" y "Daily cash flow".
- Cambia el período entre 7D, 30D, 90D y ALL, y entre hora local y UTC.
¿Trade History o extracto?
| Pregunta | Usa |
|---|---|
| ¿Ganó esa operación y cuánto pagó? | Trade History |
| ¿Cómo cambió mi saldo con el tiempo? | Análisis del extracto |
| Necesito un recibo o el ID de la transacción | Extracto o detalles de la operación |
| ¿Cómo es mi rendimiento general? | Análisis de operaciones |
Elegir entre Trade History y el extracto.
Practica en una cuenta demo de Deriv antes de usar dinero real.
EmpezarPreguntas frecuentes
- ¿Por qué una operación aparece dos veces en mi extracto?
- Un contrato crea una transacción Buy cuando se cobra la inversión y una transacción Sell cuando se devuelve el pago.
- ¿Puedo descargar un recibo?
- Sí. En los detalles de la operación o de la transacción, abre Receipt y elige PDF o CSV. También puedes copiar un resumen en texto.
- ¿Qué significa Closed by?
- Muestra cómo terminó un contrato, por ejemplo Expired, Ended early, Sold early o Cancelled.
- ¿Qué períodos abarca el análisis del extracto?
- 7 días, 30 días, 90 días o todo el historial.
Sigue leyendo
- Análisis de operaciones explicadoEl análisis de operaciones resume tus operaciones liquidadas en una sola vista. Esta guía explica cada métrica y usa un ejemplo real en el que una tasa de acierto del 54% aun así perdió dinero.
- Ejecuta tu primer asistenteTodo lo que necesitas para iniciar un asistente está en un solo panel: mercado, contrato, inversión, límites de riesgo y estrategia. Este recorrido sigue el panel de arriba abajo.
- Glosario de tradingDefiniciones breves de inversión, pago, barrera, tick, reducción máxima (drawdown), capital de trading y más.
Fuentes
Advertencia de riesgo: Operar con opciones binarias implica un alto nivel de riesgo y podrías perder toda tu inversión. Opera solo con dinero que puedas permitirte perder. Esta página es educativa y no constituye asesoramiento financiero.


